О књизи: година / Прошло је осам година од смрти Агнес на скелу и раставе од Марие-Доуце, једине љубави у животу Гијома, главни лик трилогије. Умирућа Мари-Доуце га позива у Енглеску да му повери Артура, њиховог сина. Дечак одбацује свог оца, његове бриге и целу породицу свог оца, који га доживљава као странца.